temple33△▼

是女巫，還是藝術家？

有的時候，妳必須自問自答，讓頭腦(B)與靈魂(S)交談，
會讓妳更清楚（還是更模糊？）自己扮演的角色。
然後就更容易（或是更不在乎？）向別人解釋妳是誰。

B:是女巫，還是藝術家？
S:哪有什麼差別。

B:女巫和藝術家哪裡一樣啦？
S:興趣一樣。可以蠱惑、也可以療癒你的靈魂。

B:還有呢？
S:時間的向度一樣。可以追溯過去、也可以預見未來。
空間的向度一樣。可以飛行在太陽之上，也可以潛伏黑暗底層。

B:就這樣？
S:個性一樣。在暴怒與狂喜之間擺盪。在人群中孤獨，在荒漠中結交朋友。

B:但女巫是邪氣的，藝術家是優雅的。
S:都是大地母親的本來面貌。是新月與滿月兩種表情。

B:工作不同。
S:一樣是把現實與夢境搗碎、攪拌、萃取、重現。
在儀式中召喚創作，在創作中醞釀儀式。

.................（如果你要聽下去，對話可以持續100年）

是女巫，還是藝術家？
在我褪下角色之後，
你會看見一棵樹，永遠只長33顆果實，
盤根深入地獄、枝葉指向天堂。
角鴞在樹洞棲息、龜殼花守護樹影。

是女巫，還是藝術家？
這是我的祕密，世界末日那天，我會告訴你答案。


我深愛的兩位女巫藝術家：
──Ursula K. Le Guin（美國，1929~《地海》"Earthsea"作者）
“By using words well they strengthen their souls. Story-tellers and poets spend their lives learning that skill and art of using words well. And their words make the souls of their readers stronger, brighter, deeper”

──Annette Messager（法國，1943~威尼斯雙年展2005金獅獎）
"Conceptual art interest me in the same way as the art of the insane, astrology, and religious art.....I make fun of sorcery and alchemy even if I make full use of their signs."